A Park County developer’s hopes of naming a new dinosaur species were dashed when the museum that was going to conduct a paleontological dig in Paradise Valley filed a lawsuit against him